1、《惠崇春江晚景二首》是北宋文学家苏轼题惠崇的《春江晚景》所创作的组诗。
(资料图片)
2、第一首诗题“鸭戏图”,再现了原画中的江南仲春景色,又融入诗人合理的想象,与原画相得益彰。
3、第二首诗题“飞雁图”,对大雁北飞融入人的感情,侧面表现了江南春美。
4、《惠崇春江晚景二首》是苏轼于神宗元丰八年(1085年)在汴京(今河南开封)为惠崇所绘的《春江晚景》两幅所写的题画诗。
5、一说此诗作于江阴。
6、《惠崇春江晚景二首》其一竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。
7、蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。
8、其二两两归鸿欲破群,依依还似北归人。
9、遥知朔漠多风雪,更待江南半月春。
10、译文其一竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
11、河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。
12、其二大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
13、还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
14、赏析其一诗的首句“竹外桃花三两枝”,隔着疏落的翠竹望去,几枝桃花摇曳身姿。
15、桃竹相衬,红绿掩映,春意格外惹人喜爱。
16、这虽然只是简单一句,却透出很多信息。
17、首先,它显示出竹林的稀疏,要是细密,就无法见到桃花了。
18、其次,它表明季节,点出了一个“早”字。
19、春寒刚过,还不是桃花怒放之时,但春天的无限生机和潜力,已经透露出来。
20、诗的第二句“春江水暖鸭先知”,视觉由远及近,即从江岸到江面。
21、江上春水荡漾,好动的鸭子在江水中嬉戏游玩。
22、“鸭先知”侧面说明春江水还略带寒意,因而别的动物都还没有敏感到春天的来临,这就与首句中的桃花“三两枝”相呼应,表明早春时节。
23、这句诗化用了唐人诗句:孟郊“何物最先知?虚虚草争出”(《春雨后》),杜牧(一作许浑)“蒲根水暖雁初下,梅径香寒蜂未知”(《初春舟次》)。
24、苏轼学古而不泥,前人诗句的造意,加上自己观察的积累,熔炼成这一佳句。
25、“鸭知水暖”这种诉之于感觉和想象的事物,画面是难以传达的,诗人却通过设身处地的体会,在诗中表达出来。
26、缘情体物又移情于物,江中自由嬉戏的鸭子最先感受到春水温度的回升,用触觉印象“暖”补充画中春水潋滟的视觉印象。
27、鸭之所以能“先知春江水暖”是因为它们长年生活在水中,只要江水不结冰,它总要跳下去凫水嬉戏。
28、因此,首先知道春江水温变化的自然就是这些与水有着密切关系的鸭子。
29、这就说明:凡事都要亲历其境,才会有真实的感受。
30、这句诗不仅反映了诗人对自然的入微观察,还凝聚了诗人对生活的哲理思索。
31、鸭下水而知春江暖,可与“一叶落而知天下秋”相媲美,具有见微知著、举一反三的道理。
32、诗的三四两句:“蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时”,这两句诗仍然紧扣“早春”来进行描写,那满地蒌蒿、短短的芦芽,黄绿相间、艳丽迷人,呈现出一派春意盎然、欣欣向荣的景象。
33、“河豚欲上”借河豚只在春江水暖时才往上游的特征,进一步突出一个“春”字,本是画面所无,也是画笔难到的,可是诗人却成功地“状难写之景如在目前”,给整个画面注入了春天的气息和生命的活力。
34、苏轼的学生张耒在《明道杂志》中也记载长江一带土人食河豚,“但用蒌蒿、荻笋即芦芽、菘菜三物”烹煮,认为这三样与河豚最适宜搭配。
35、由此可见,苏轼的联想是有根有据的,也是自然而然的。
36、诗意之妙,也有赖于此。
37、画面虽未描写河豚的动向,但诗人却从蒌蒿丛生、芦苇吐芽推测而知“河豚欲上”,从而画出海豚在春江水发时沿江上行的形象,用想象得出的虚境补充了实境。
38、苏轼就是通过这样的笔墨,把无声的、静止的画面,转化为有声的、活动的诗境。
39、在苏轼眼里,这幅画已经不再是画框之内平面的、静止的纸上图景,而是以内在的深邃体会和精微的细腻观察给人以生态感。
40、前者如画,后者逼真,两者混同,不知何者为画境,何者为真景。
41、诗人的艺术联想拓宽了绘画所表现的视觉之外的天地,使诗情、画意得到了完美的结合。
42、这一首诗成功地写出了早春时节的春江景色,苏轼以其细致、敏锐的感受,捕捉住季节转换时的景物特征,抒发对早春的喜悦和礼赞之情。
43、全诗春意浓郁、生机蓬勃,给人以清新,舒畅之感。
44、诗人苏轼提出“诗画本一律,天工与清新”(《书鄢陵王主簿所画折枝二首》),“诗中有画,画中有诗”(《东坡题跋》卷五《书摩诘蓝田烟雨图》),在他的这首题画诗《惠崇春江晚景》中得到了很好的验证。
45、其二许多选本只看中第一首,因而第二首已鲜为人知,实际上,第二首也写得很好。
46、第一句大体写惠崇所绘的“飞雁图”,大雁北飞,有几只雁依依不舍,差点掉了队。
47、并且在下一句,把这几只雁比作了“北归人”,是非常形象的,这就画活了景象。
48、诗到了第三、四句,就更进一步给大雁以人的情感。
49、“遥知朔漠多风雪,更待江南半月春。
50、”诗人的想象力是丰富的。
51、大雁恋恋不舍是因为南方比北方温暖,所以诗人就写下了大雁认为北方很冷,而且远远地就知道了沙漠风多雪多;这还不止,最后一句诗人进一步写大雁希望在江南多呆几日。
52、这种拟人手法的运用,使惠崇的绘画由“定格”转变成了“录像”,使大雁北飞的情景充满着人的情感,是颇有新意的。
本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。
X 关闭
1、《惠崇春江晚景二首》是北宋文学家苏轼题惠崇的《春江晚景》所创...
dontstoperoero定数:9 4读谱:8手速:8生存:6 5耐力:7恭喜兔女郎喜...
天风证券股份有限公司刘章明,鲍荣富,王涛,朱晓辰近期对建科股份进行...
南昌融创乐园门票都包括什么项目?南昌融创乐园实行“免票入园”政策...
突发黄土崩塌!4人遇难
筑牢基层首诊,保障居民健康
春节我在岗|达拉特旗:“医”线坚守,护佑健康!
江苏——汇聚志愿力量守护群众健康本报记者姚雪青“看,一条杠,连...
阵阵轰鸣的机械声、来回穿梭的工程车、各式各样的安全帽……在河北...
1、“晓”,日本漫画《火影忍者》及其衍生作品中的一个秘密组织。2...
Copyright © 2015-2022 纵横产业园区网版权所有 备案号:浙ICP备2022016517号-12 联系邮箱:51 46 76 11 3 @qq.com